What would you do in my place? - English example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 5:36:33 PM UTC

link

Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3302976

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

What would you do in my place? [M]

added by an unknown member, date unknown

➜ #178867君が僕の場合だったらどうするつもりだい。

linked by an unknown member, date unknown

➜ #369170

linked by Wolf, March 5, 2010

➜ #432776Qu'est-ce que tu ferais à ma place ?

linked by qdii, July 21, 2010

➜ #432777Qu'est-ce que vous feriez à ma place ?

linked by qdii, July 21, 2010

➜ #545648Hvað mundirðu gera í mínum sporum?

linked by Swift, October 4, 2010

➜ #585182Que feriez-vous à ma place ?

linked by sacredceltic, October 25, 2010

➜ #549454Que ferais-tu à ma place ?

linked by sacredceltic, October 25, 2010

➜ #641628Kion vi farus, se vi estus mi?

linked by Manfredo, November 30, 2010

➜ #550145Kion vi farus, estante je mia loko?

linked by martinod, May 6, 2011

➜ #641634Wat zoudt ge doen in mijn plaats?

linked by martinod, July 3, 2011

➜ #1056832Benim yerimde ne yapardın?

linked by duran, August 21, 2011

➜ #338544¿Qué harías tú en mi lugar?

linked by Shishir, October 3, 2011

What would you do in my place?

added by marcelostockle, January 3, 2012

➜ #995799¿Qué haría usted en mi lugar?

linked by marcelostockle, January 3, 2012

➜ #996171O que você faria em meu lugar?

linked by marcelostockle, January 27, 2012

➜ #995799¿Qué haría usted en mi lugar?

linked by marcelostockle, January 27, 2012

➜ #588856Kion vi farus anstataŭ mi?

linked by al_ex_an_der, March 8, 2012

➜ #608704Что бы ты сделал на моем месте?

linked by marafon, December 25, 2012

➜ #608703Что бы Вы сделали на моем месте?

linked by marafon, February 27, 2013

➜ #1784486Что сделал бы ты на моём месте?

linked by marafon, May 23, 2013

➜ #31092If you were in my place, what would you do?