About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
It is not necessary for you to take his advice if you don't want to. [M]
  • date unknown
linked to #178873
  • duran
  • Aug 21st 2011, 13:14
linked to #1056844
linked to #1859402
linked to #1859404
linked to #1859405
linked to #1859406
linked to #1859407
linked to #1859408
linked to #1859411
linked to #1859412
linked to #2227008

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #17727

eng
It is not necessary for you to take his advice if you don't want to.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Ur k-terri tmara ad tḍefreḍ tanṣiḥt-nnes ma yella ur ak-yehwi.
ber
Ur kem-terri tmara ad tḍefreḍ tanṣiḥt-nnes ma yella ur am-yehwi.
ber
Ur ken-terri tmara ad tḍefrem tanṣiḥt-nnes ma yella ur awen-yehwi.
ber
Ur kent-terri tmara ad tḍefremt tanṣiḥt-nnes ma yella ur awent-yehwi.
ber
Ur k-terri tmara ad tḍefreḍ tanṣiḥt-nnes ma yella ur tebɣiḍ.
ber
Ur kem-terri tmara ad tḍefreḍ tanṣiḥt-nnes ma yella ur tebɣiḍ.
ber
Ur ken-terri tmara ad tḍefrem tanṣiḥt-nnes ma yella ur tebɣim.
ber
Ur kent-terri tmara ad tḍefremt tanṣiḥt-nnes ma yella ur tebɣimt.
jpn
君が望まないなら、彼の忠告に従う必要はない。
君[きみ] が[] 望ま[のぞま] ない[] なら[] 、[] 彼[かれ] の[] 忠告[ちゅうこく] に従う[にしたがう] 必要[ひつよう] は[] ない[] 。[]
spa
No es necesario que sigas su consejo si no quieres.
tur
Siz istemiyorsanız onun tavsiyesini almanıza gerek yok.