»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #16154
  • date unknown
君は行ったほうがよい。
linked to #392855
  • CK
  • 2013-01-06 10:46
linked to #518556
linked to #3579102
linked to #3579101
linked to #3579105
linked to #4516835

Sentence #177306

jpn
君は行ったほうがよい。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Du solltest besser gehen.
eng
You had better go.
eng
You should go.
fin
Sinun on parempi mennä.
fin
Sinun on parasta lähteä.
fin
Sinun pitäisi mennä.
nld
Je kan maar beter gaan.
ara
من الأفضل أن تذهب.
ara
من الأفضل لك أن تذهب.
ara
من الأفضل لك الذهاب.
ara
عليك الذهاب.
arq
روح خيرلك.
bul
Трябва да тръгваш.
cmn
你應該去。
你应该去。
cmn
你最好去。
你最好去。
cmn
你该走了。
你該走了。
cmn
你最好走吧。
你最好走吧。
deu
Du solltest gehen.
deu
Ihr solltet gehen.
deu
Sie sollten gehen.
deu
Sie sollten lieber gehen.
deu
Du solltest lieber gehen.
deu
Du solltest hingehen.
deu
Ihr solltet hingehen.
deu
Sie sollten hingehen.
eng
You'd better go.
epo
Vi devus iri.
fin
Sinun olisi parasta lähteä.
fra
Vous feriez mieux de partir.
fra
Tu devrais partir.
fra
Tu devrais y aller.
fra
Tu ferais mieux d'y aller.
fra
Vous feriez mieux d'y aller.
fra
Tu ferais mieux de partir.
heb
עדיף היה שתעזוב.
heb
אנא לך.
hun
Jobb, ha mész.
hun
Menned kellene.
hun
Menned kéne.
ina
Tu deberea partir.
ita
Dovreste andare.
ita
Lei avrebbe fatto meglio ad andare.
ita
Voi dovreste andare.
ita
Dovresti andare.
ita
Dovrebbe andare.
ita
Lei dovrebbe andare.
ita
Avresti fatto meglio ad andare.
ita
Tu avresti fatto meglio ad andare.
ita
Avreste fatto meglio ad andare.
ita
Voi avreste fatto meglio ad andare.
ita
Tu dovresti andare.
ita
Avrebbe fatto meglio ad andare.
jpn
あなたは行ったほうがいい。
mkd
Подобро да одиш.
pol
Powinieneś iść.
por
É melhor você ir embora.
por
Seria melhor que você fosse embora.
por
Você deveria ir.
rus
Вам лучше уйти.
rus
Тебе лучше уйти.
spa
Deberías irte.
spa
Es mejor que vayas.
spa
Deberías ir.
swe
Du borde gå.
tgl
Dapat pumunta ka.
tlh
bImejnIS.
tur
Gitsen iyi olur.
tur
Gitmelisin.

Comments

There are no comments for now.