About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #16233
  • date unknown
君は学校に遅れるかもしれない。
  • CK
  • Jun 25th 2010, 05:09
linked to #411310

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #177382

jpn
君は学校に遅れるかもしれない。
君[きみ] は[] 学校[がっこう] に[] 遅れる[おくれる] かも[] しれ[] ない[] 。[]
eng
You may be late for school.
eng
You might be late for school.
cmn
您上學可能會遲到。
您上学可能会迟到。
nín shàngxué kěnéng huì chídào 。
cmn
你上課要遲到啦。
你上课要迟到啦。
nǐ shàngkè yào chídào la 。
deu
Es kann sein, dass du zu spät zur Schule kommst.
deu
Du kommst vielleicht zu spät zur Schule.
epo
Eble vi malfruos por la lernejo.
epo
Vi eble malfruiĝos al la lernejo.
heb
אתה עלול לאחר לבית הספר.
heb
היית עלול לאחר לבית הספר.
ita
Potresti essere in ritardo per la scuola.
por
Você pode estar atrasado para a escola.
por
Talvez você esteja atrasado para a escola.
rus
Ты можешь опоздать в школу.
spa
Tal vez vayas a llegar tarde para la escuela.
spa
Tal vez llegues tarde a la escuela.
tur
Okula geç kalabilirsin.
ukr
Ти можеш запізднитися до школи.