Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #16242
  • date unknown
君は課長としての貫禄がないね。
linked to #880382

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #177393

jpn
君は課長としての貫禄がないね。
君[きみ] は[] 課長[かちょう] として[] の[] 貫禄[かんろく] が[] ない[] ね[] 。[]
eng
You don't have proper dignity as chief of the section.
pol
Nie masz autorytetu jako kierownik.
fra
Vous n'avez pas la dignité qui convient en tant que chef de la section.
heb
כמנהל - אין לך סמכות.
ina
Tu non ha le dignitate proprie como le chef del section.
swe
Du har inte den rätta pondusen som chef för avdelningen.