Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #16474
  • date unknown
君はとても勇気があるね。
linked to #392881
linked to #1281331
linked to #1281332

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #177622

jpn
君はとても勇気があるね。
君[きみ] は[] とても[] 勇気[ゆうき] が[] ある[] ね[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Du bist sehr tapfer.
eng
You are very brave.
rus
Ты такой храбрый!
tat
Син шундый батыр!
ara
أنت شجاع جداً.
ara
إنك شجاع للغاية.
ben
আপনি খুব সাহসী।
ben
তুমি খুব সাহসী।
ben
তোমরা খুব সাহসী।
ben
আপনারা খুব সাহসী।
bul
Много си смел.
bul
Много сте смели.
bul
Ти си много смела.
cmn
您非常勇敢。
您非常勇敢。
nín fēicháng yǒnggǎn 。
cmn
你非常勇敢。
你非常勇敢。
nǐ fēicháng yǒnggǎn 。
deu
Ihr seid sehr mutig.
deu
Sie sind sehr mutig.
deu
Du bist sehr mutig.
deu
Sie sind sehr tapfer.
eng
You are very courageous.
eng
You are so courageous!
epo
Vi estas tre kuraĝa.
epo
Vi estas tre brava.
fin
Olet tosi rohkea.
fin
Olet hyvin urhea.
fra
Tu es très courageux.
fra
Tu es très brave.
fra
Vous êtes très courageux.
fra
Vous êtes très courageuse.
fra
Vous êtes très courageuses.
fra
Tu es si courageux !
heb
אתה מאד אמיץ.
heb
אתה מאד נועז.
heb
את מאוד אמיצה.
hrv
Vrlo si hrabar.
ita
Sei molto coraggioso.
ita
Sei molto coraggiosa.
jbo
do mutce virnu
lit
Tu labai drąsus.
lit
Tu labai drąsi.
mar
तु अगदी धाडसी आहेस.
mar
तुम्ही अतिशय शूर आहात.
nds
Du büst bannig dapper.
nds
Ji bünt bannig dapper.
nob
Du er veldig modig.
pol
Jesteś bardzo odważny.
por
Você é muito corajoso.
por
Você é muito valente.
por
Você é tão corajoso!
rus
Ты очень храбрый.
spa
Eres muy valiente.
spa
Usted es muy valiente.
spa
Sois muy valientes.
tlh
bIyoHqu'.
tur
Çok cesursun.
uig
سىز بەك باتۇر.
ukr
Ти дуже хоробрий.
ukr
Ти дуже сміливий.
wuu
侬非常勇敢。
noŋ²³. fi⁵³. zã²³. 勇kø³⁴. 。