Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #16745
  • date unknown
君はお金をいくらかお持ちではありませんか。
linked to #362894
  • CK
  • Jun 21st 2010, 12:13
linked to #409018
  • CK
  • Feb 3rd 2011, 07:56
linked to #739543

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #177893

jpn
君はお金をいくらかお持ちではありませんか。
君[きみ] は[] お金[おかね] を[] いくらか[] お[] 持ち[もち] で[] は[] あり[] ませ[] ん[] か[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Haven't you got any money?
eng
Don't you have any money?
eng
You have some money, don't you?
pol
Masz trochę pieniędzy?
ara
أليس لديك بعض المال؟
ara
أليس معك بعض النقود؟
ber
Ur tesɛiḍ acemma n yedrimen?
bul
Имаш ли някакви пари?
bul
Имаш ли пари изобщо?
cmn
你沒有錢嗎?
你没有钱吗?
nǐ méiyǒu qián ma ?
deu
Hast du kein Geld?
deu
Habt ihr kein Geld?
deu
Haben Sie kein Geld?
deu
Hast du nicht etwas Geld?
deu
Du hast doch etwas Geld, oder?
epo
Ĉu vi ne havas iom da mono?
epo
Ĉu vi ne havas monon?
epo
Ĉu vi havas iom da mono?
fin
Eikö sinulla ole yhtään rahaa?
fra
N'as-tu pas un peu d'argent ?
fra
N'avez-vous pas quelque argent ?
fra
Tu as un peu d'argent ?
fra
Tu as de l'argent, n'est-ce pas ?
hin
तुम्हारे पास कुछ पैसे नहीं हैं क्या?
hun
Nincs pénze?
hun
Nincs pénzed?
hun
Nincs pénzük?
hun
Nincs pénzetek?
ita
Non hai proprio soldi?
ita
Non ha proprio soldi?
ita
Non avete proprio soldi?
jbo
xu do ralte da poi jdini
jpn
あなたはお金をいくらか持っていませんか。
あなた[] は[] お金[おかね] を[] いくらか[] 持っ[もっ] て[] い[] ませ[] ん[] か[] 。[]
nld
Heb je geen geld?
pol
Wcale nie masz pieniędzy?
rus
У тебя есть немного денег?
rus
У тебя нет денег?
spa
¿No tienes dinero?
spa
Tienes algo de dinero, ¿no?
tur
Hiç paran yok mu?
tur
Biraz paran var değil mi?