»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #178937
  • date unknown
I don't care whichever you choose. [M]
linked to #401588
linked to #501159
linked to #501160
  • U2FS
  • 2011-05-17 00:03
linked to #501181
linked to #945228
linked to #1209475
linked to #702753
linked to #1579795
linked to #4288214
linked to #4658352

Sentence #17791

eng
I don't care whichever you choose.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ara
لا يهمني أيهم اخترت.
cmn
您选哪个我无所谓。
您選哪個我無所謂。
deu
Mir egal, welche du aussuchst.
fra
Peu m'importe laquelle tu choisis.
fra
Lequel vous choisissez m'est égal.
hun
Nem érdekel, hogy melyiket választod.
jpn
君が選ぶのがどちらでもかまいません。
rus
Мне всё равно, какую ты выберешь.
spa
Me da igual el que elijas.
spa
No me importa, lo que tú escojas.
tur
Hangisini seçtiğin umrumda değil.
cat
No m'importa, el que triis tu.
cmn
无论你选哪个都可以啊!
無論你選哪個都可以啊!
cmn
你选哪一个都没关系。
你選哪一個都沒關係。
cmn
你选哪个不重要。
你選哪個不重要。
deu
Welches Sie wählen, ist mir egal.
epo
Egalas, kiun vi elektas.
eus
Berdin zait aukeratzen duzuna.
heb
מה שתבחרו מתאים לי.
nds
Mi egaal, wat för welk du utsöchst.

Comments

There are no comments for now.