Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #16879
  • date unknown
君の目元はかわいいね。
  • CK
  • Jun 10th 2010, 15:26
linked to #402423

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #178027

jpn
君の目元はかわいいね。
君[きみ] の[] 目元[めもと] は[] かわいい[] ね[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
You have lovely eyes, don't you?
eng
You have cute eyes.
ber
Cebḥent tiṭṭawin-nnem, neɣ uhu?
ber
Cebḥent tiṭṭawin-nnek, neɣ uhu?
ber
Cebḥent tiṭṭawin-nwen, neɣ uhu?
ber
Cebḥent tiṭṭawin-nwent, neɣ uhu?
bul
Имаш симпатични очи.
cmn
你有一雙可愛的眼睛,不是嗎?
你有一双可爱的眼睛,不是吗?
nǐ yǒu yī shuāng kěài de yǎnjīng , bù shì ma ?
cmn
你有一双很可爱的眼睛。
你有一雙很可愛的眼睛。
nǐ yǒu yī shuāng hěn kěài de yǎnjīng 。
deu
Du hast hübsche Augen, nicht wahr?
epo
Vi havas ĉarmajn okulojn, ĉu ne?
epo
Vi havas beletajn okulojn.
fra
Vous avez des yeux adorables, n'est-ce pas ?
fra
Tu as des yeux mignons.
fra
Vous avez de mignons yeux.
heb
יש לך עיניים יפות.
heb
יש לך עיניים מתוקות.
jpn
君はかわいい目をしているね。
君[きみ] は[] かわいい[] 目[め] を[] し[] て[] いる[] ね[] 。[]
nob
Du har pene øyne.
pol
Masz śliczne oczy.
por
Sabia que você tem lindos olhos?
por
Você tem belos olhos.
rus
А у тебя, наверно, красивые глаза, да?
rus
У тебя такие милые глазки.
spa
Tienes unos adorables ojos, ¿no es así?
spa
Tenés lindos ojos.
tur
Güzel gözlerin var, değil mi?
tur
Sevimli gözlerin var.