Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
君の質問は当面の話題とは関係がない。
  • date unknown
linked to #17091

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #178239

jpn
君の質問は当面の話題とは関係がない。
君[きみ] の[] 質問[しつもん] は[] 当面[とうめん] の[] 話題[わだい] と[] は[] 関係[かんけい] が[] ない[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Your question is not relevant to the subject.
ber
Asesten‑č wel yedwil ɣel temsalt i ssawalen ɣefs.
ber
Asesten‑nnem wel yedwil ɣel temsalt i ssawalen ɣefs.
ber
Asesten‑nwem wel yedwil ɣel temsalt i ssawalen ɣefs.
ber
Asesten‑ncemt wel yedwil ɣel temsalt i ssawalen ɣefs.
fra
Ta question n'a pas de rapport avec le sujet.
fra
Votre question ne se réfère pas au sujet.
hun
A kérdésed nem kapcsolódik a tárgyhoz.
nld
Je vraagt heeft niks met het onderwerp te maken.
rus
Ваш вопрос не имеет отношения к этой теме.
rus
Твой вопрос не имеет отношения к этой теме.
rus
Твой вопрос не относится к теме.
rus
Ваш вопрос не относится к теме.
spa
Tu pregunta no tiene relación con el tema.
swe
Din fråga hör inte till ämnet.
vie
Câu hỏi của bạn không liên quan gì đến chủ đề.