About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
君の自転車は僕の自転車よりも上等です。
  • date unknown
linked to #17102
linked to #2676097

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #178249

jpn
君の自転車は僕の自転車よりも上等です。
君[きみ] の[] 自転車[じてんしゃ] は[] 僕[ぼく] の[] 自転車[じてんしゃ] より[] も[] 上等[じょうとう] です[] 。[]
eng
Your bike is better than mine.
por
A sua bicicleta é melhor do que a minha.
ben
তোমার বাইকটা আমারটা থেকে ভাল।
ber
Asnasɣal-nnek yif win-inu.
ber
Bissikla‑č tif ten‑nnikʷ.
ber
Bissikla‑nnem tif ten‑nnikʷ.
ber
Bissikla‑nwem tif ten‑nnikʷ.
ber
Bissikla‑ncemt tif ten‑nnikʷ.
cmn
你的自行车比我的好。
你的自行車比我的好。
nǐ de zìxíngchē bǐ wǒ de hǎo 。
dan
Din cykel er bedre end min.
deu
Dein Fahrrad ist besser als meins.
deu
Ihr Fahrrad ist besser als meins.
epo
Via biciklo estas pli bona ol mia.
fin
Sinun pyöräsi on parempi kuin minun.
fra
Votre vélo est meilleur que le mien.
fra
Ton vélo est meilleur que le mien.
ina
Tu bicycletta es melior que le mie.
ina
Vostre bicycletta es melior que le mie.
ina
Tu bicycletta es plus bon que le mie.
ina
Vostre bicycletta es plus bon que le mie.
ita
La tua bicicletta è migliore della mia.
lat
Birota tua melior quam mea est.
lit
Tavo dviratis yra geresnis nei mano.
nld
Uw fiets is beter dan de mijne.
nob
Sykkelen din er bedre enn min.
por
Sua bicicleta é melhor do que a minha.
rus
Твой велик лучше моего.
rus
Твой велосипед лучше, чем мой.
rus
Ваш велосипед лучше, чем мой.
spa
Su bicicleta es mejor que la mía.
spa
Tu bicicleta es mejor que la mía.
tur
Senin bisikletin benimkinden daha iyi.
ukr
Твій велосипед кращий за мій.