Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
君の持ち物はどこにあるのですか。
  • date unknown
linked to #17110
linked to #343724
linked to #793235

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #178258

jpn
君の持ち物はどこにあるのですか。
君[きみ] の[] 持ち物[もちもの] は[] どこ[] に[] ある[] の[] です[] か[] 。[]
cmn
你的東西在哪裡?
你的东西在哪里?
nǐ de dōngxi zài nǎlǐ ?
eng
Where are your things?
spa
¿Dónde están tus cosas?
ara
أين أشياءك؟
ben
আপনার জিনিসপত্র কোথায়?
ben
তোমার জিনিসপত্র কোথায়?
ben
আপনাদের জিনিসপত্র কোথায়?
ben
তোমাদের জিনিসপত্র কোথায়?
ber
Anda-ten leḥwal-nnek?
ber
May llan ibessiwen‑č?
ber
May llan ibessiwen‑nnem?
ber
May llan ibessiwen‑nwem?
ber
May llan ibessiwen‑ncemt?
cmn
你们的东西在哪里?
你們的東西在哪裡?
nǐmen de dōngxi zài nǎlǐ ?
cmn
您的东西在哪里?
您的東西在哪裡?
nín de dōngxi zài nǎlǐ ?
cmn
你的东西在哪里?
你的東西在哪裡?
nǐ de dōngxi zài nǎlǐ ?
deu
Wo sind deine Sachen?
epo
Kie estas viaj aĵoj?
eus
Non daude zure gauzak?
fin
Missä sinun tavarasi ovat?
fra
Où sont tes affaires ?
fra
Où sont vos affaires ?
glg
Onde están as túas cousas?
hrv
Gdje su tvoje stvari?
hun
Hol vannak a dolgaid?
ita
Dove sono le tue cose?
ita
Dove sono le sue cose?
ita
Dove sono le vostre cose?
nob
Hvor er tingene dine?
oci
On as las atrunas ?
por
Onde estão suas coisas?
rus
Где твои вещи?
rus
Где ваши вещи?
spa
¿Dónde están vuestras cosas?
tur
Şeylerin nerede?