Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
君の好きなように振舞って良い。
  • date unknown
linked to #17189
linked to #482685

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #178336

jpn
君の好きなように振舞って良い。
君[きみ] の[] 好き[すき] な[] よう[] に[] 振舞っ[ふるまっ] て[] 良い[よい] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
You may act however you wish.
eng
You may act as you wish.
ber
Tzemreḍ ad tgeḍ akken ay ak-yehwa.
ber
Tzemreḍ ad tgeḍ akken ay am-yehwa.
ber
Tzemrem ad tgem akken ay awen-yehwa.
ber
Tzemremt ad tgemt akken ay awent-yehwa.
epo
Vi povas agi, kiel vi deziras.
fra
Tu peux agir de la manière qui te chante.
fra
Vous pouvez agir comme il vous plait.
fra
Vous pouvez agir comme il vous sied.
isl
Þú mátt haga þér eins og þú vilt.
rus
Делай что хочешь.
ukr
Роби що хочеш.