Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
君の言うとおりだと思うよ。
  • date unknown
linked to #17212
linked to #362216
linked to #458858
linked to #524871
linked to #524910
linked to #562653
linked to #362519
linked to #512393
linked to #580333

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #178360

jpn
君の言うとおりだと思うよ。
君[きみ] の[] 言う[いう] とおり[] だ[] と[] 思う[おもう] よ[] 。[]
deu
Ich glaube du hast recht.
deu
Ich glaube, dass du recht hast.
eng
I think you're right.
epo
Mi kredas, ke vi pravas.
fra
Je crois que tu as raison.
fra
Je crois que vous avez raison.
pol
Myślę, że masz rację.
spa
Creo que llevas razón.
spa
Creo que tienes razón.
ara
أعتقد أنك صائب.
ara
أعتقد أنك مصيب.
ara
أعتقد أن ما تقوله صحيح.
ara
أظن أنك محق.
ben
আমার মনে হয় আপনি ঠিক।
ben
আমার মনে হয় তুমি ঠিক।
ber
Ttwaliɣ tesɛiḍ lḥeqq.
bul
Мисля, че си прав.
cmn
我贊成你的說法。
我赞成你的说法。
wǒ zànchéng nǐ de shuōfa 。
deu
Ich glaube, Sie haben Recht.
deu
Ich glaube, ihr habt recht.
deu
Ich glaube, du hast recht.
deu
Ich glaube, dass du Recht hast.
dsb
Myslim se, až maš pšawo.
eng
I think that you're right.
eng
I think that you are correct.
epo
Mi pensas, ke vi pravas.
fin
Luulen, että olet oikeassa.
fin
Minusta sinä olet oikeassa.
fin
Uskon sinun olevan oikeassa.
fra
Je pense que vous avez raison.
fra
Je pense que tu as raison.
heb
אני חושב שאתה צודק.
heb
אני חושב שאתן צודקות.
heb
אני חושבת שאתם צודקים.
heb
אני חושבת שאתן צודקות.
hin
मेरे ख़याल से तुम सही हो।
hrv
Mislim da si u pravu.
hsb
Myslu, zo maš prawo.
hun
Azt hiszem, igazad van.
ile
Yo pensa que tu have rason.
ita
Penso che abbia ragione.
ita
Penso che tu abbia ragione.
ita
Penso che lei abbia ragione.
ita
Penso che voi abbiate ragione.
ita
Penso che abbiate ragione.
ita
Io penso che tu abbia ragione.
ita
Io penso che voi abbiate ragione.
ita
Io penso che lei abbia ragione.
ita
Io penso che abbia ragione.
ita
Credo che tu abbia ragione.
ita
Io credo che tu abbia ragione.
ita
Credo che abbiate ragione.
ita
Io credo che voi abbiate ragione.
ita
Io credo che abbiate ragione.
ita
Credo che abbia ragione.
ita
Io credo che abbia ragione.
ita
Io credo che lei abbia ragione.
ita
Credo che lei abbia ragione.
jbo
pe'i tu'a do drani
jpn
あなたの言っていることは正しいと思う。
あなた[] の[] 言っ[いっ] て[] いる[] こと[] は[] 正しい[ただしい] と[] 思う[おもう] 。[]
kal
Isumaqarpunga ilumoortutit.
mar
मला वाटतं तू बरोबर आहेस.
nob
Jeg tror du har rett.
pes
فکر می کنم حق با توست.
por
Acho que você está certo.
por
Acho que você tem razão.
por
Eu acho que você está certo.
por
Eu acho que você está certa.
rus
Я думаю, что ты прав.
rus
Я думаю, ты права.
rus
Я думаю, ты прав.
rus
Я думаю, Вы правы.
rus
Думаю, вы правы.
spa
Creo que tenéis razón.
spa
Creo que llevan razón.
spa
Pienso que tienes razón.
spa
Creo que usted tiene razón.
swe
Jag tror du har rätt.
tat
Син хаклы дип уйлыйм.
tgl
Isip ko'y tama ka.
tur
Sanırım sen haklısın.