About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
君の言うことは正しいかもしれない。
  • date unknown
linked to #17224
linked to #394042

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #178372

jpn
君の言うことは正しいかもしれない。
君[きみ] の[] 言う[いう] こと[] は[] 正しい[ただしい] かも[] しれ[] ない[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ara
من الممكن أن يكون ما تقوله صحيح.
eng
You may be right.
deu
Du könntest recht haben.
eng
Maybe what you said is true.
fin
Saatat olla oikeassa.
fra
Tu as peut-être raison.
fra
Vous avez peut-être raison.
fra
Il se peut que tu aies raison.
fra
Il se peut que vous ayez raison.
heb
ייתכן שמה שאתה אומר נכון.
hin
तुम शायद सही हो।
hrv
Mogao bi imati pravo.
isl
Þú kannt að hafa rétt fyrir þér.
jpn
多分君が正しいのだろう。
多分[たぶん] 君[くん] が[] 正しい[ただしい] の[] だろ[] う[] 。[]
jpn
あなたは正しいかも知れません。
あなた[] は[] 正しい[ただしい] かも[] 知れ[しれ] ませ[] ん[] 。[]
nob
Kanskje du har rett.
por
Você pode estar certo.
spa
Puede que lleves razón.
spa
Puede que tenga razón.
spa
Puede que tengas razón.
tur
Haklı olabilirsin.