Logs

  • date unknown
linked to #179005
  • date unknown
It makes no difference whether you go or out. [M]
It makes no difference whether you go or not.
linked to #1195187

Sentence #17860

eng
It makes no difference whether you go or not.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Es ist egal, ob du gehst oder nicht.
fra
Que tu partes ou pas est indifférent.
jpn
君が行こうと行くまいがそんなことは、たいしたことではない。
(きみ)()こう と ()く まい が そんな こと は 、 たいした こと で はない 。
jpn
君が行くかどうかは重要ではない。
(きみ)()く か どう か は 重要(じゅうよう) で はない 。
epo
Ne gravas, ĉu vi iros aŭ ne.
epo
Ĉu vi foriros aŭ ne, tio ne gravas.
epo
Indiferentas, ĉu vi foriras aŭ ne.
rus
Неважно, пойдешь ты или нет.

Comments

There are no comments for now.