»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #179016
  • date unknown
What you said surprised me. [M]
linked to #499340
linked to #1306858
linked to #1665761
linked to #3581566
linked to #3581567
linked to #3984732
linked to #3984736
linked to #3985716
  • bill
  • 2016-03-16 02:43
linked to #4980008

Sentence #17871

eng
What you said surprised me.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Es hat mich überrascht, was du gesagt hast.
deu
Was Sie sagten, hat mich überrascht.
jpn
君が言ったことで、僕はびっくりした。
lit
Tai ką tu pasakei mane nustebino.
por
O que você disse me surpreendeu.
rus
То, что ты сказал, удивило меня.
spa
Lo que dijiste me sorprendió.
spa
Me sorprendió lo que dijiste.
tur
Söylediğin şey beni şaşırttı.
ukr
Мене здивувало те, що ти сказав.
ber
Yessewhem-iyi wayen ay d-tennid.
hun
Meglepett, amit ön mondott.
pol
Zdziwiony byłem tym, co powiedziałeś.
spa
Lo que dijo me ha sorprendido.
spa
Me ha sorprendido lo que has dicho.

Comments

There are no comments for now.