Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
君たちのうち誰でもそれはできる。
  • date unknown
linked to #17666

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #178813

jpn
君たちのうち誰でもそれはできる。
君たち[きみたち] の[] うち[] 誰[だれ] でも[] それ[] は[] できる[] 。[]
eng
Any of you can do it.
ber
Menwala deg-wen yezmer ad t-yeg.
epo
Iu ajn de vi povas tion fari.
epo
Iu ajn el vi povas fari ĝin.
fra
Quiconque d'entre vous peut le faire.
fra
N'importe lequel d'entre vous peut la faire.
fra
L'un quelconque d'entre vous peut faire ça.
hun
Bármelyikőtök meg tudja tenni.
isl
Hvert ykkar getur gert það.
isl
Hver ykkar getur gert það.
nld
Om het even wie van u kan het doen.
nld
Ieder van u kan het doen.
rus
Любой из вас может сделать это.
spa
Cualquiera de vosotros puede hacerlo.
spa
Cualquiera de ustedes puede hacerlo.
tur
Sizden biri onu yapabilir.