Tatoeba is looking for developers! If you are interested to contribute to an open source project, please contact us at team@tatoeba.org. Beginners are welcome.

Tags

Logs

  • date unknown
君たち、騒がないで。
  • date unknown
linked to #9052
  • date unknown
linked to #17676
  • CK
  • 2010-06-24 10:45
linked to #410589

Sentence #178824

jpn
君たち、騒がないで。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Boys, don't make any noise.
eng
Hey guys, please be quiet.
fra
Les garçons, ne faites pas de bruit.
bul
Момчете, не вдигайте никакъв шум.
bul
Ей, момчета, айде запазете тишина!
cmn
男孩們,不要製造任何噪音。
男孩们,不要製造任何噪音。
cmn
嗨,請保持安靜。
嗨,请保持安静。
epo
Nu knaboj, ne bruu.
epo
Knaboj, ne faru bruon.
epo
Hej amikoj, ne tiom bruigu.
ita
Ragazzi, non fate rumore.
jbo
doi pendo e'o ko smaji binxo
mar
मुलांनो, आवाज करू नका.
pol
Chłopcy, nie róbcie żadnego hałasu.
pol
Koledzy, proszę, bądźcie cicho.
rus
Мальчики, не шумите.
spa
Chicos, no hagáis ruido.
tur
Hey beyler, lütfen biraz sakin olun.
tur
Çocuklar, hiç gürültü yapmayın?
vie
Các cậu, đừng làm ồn.

Comments

There are no comments for now.