Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
君が来たのだから、始めた方がよかろう。
  • date unknown
linked to #17705
  • Swift
  • Mar 14th 2011, 01:21
unlinked from #17705
  • Swift
  • Mar 14th 2011, 01:21
linked to #792482
  • CK
  • Oct 6th 2012, 02:49
linked to #1832681

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #178851

jpn
君が来たのだから、始めた方がよかろう。
君[きみ] が[] 来[き] た[] の[] だ[] から[] 、[] 始め[はじめ] た[] 方[ほう] が[] よかろ[] う[] 。[]
eng
Since you're here, we might as well begin.
eng
Since you are here, we might as well begin.
cmn
既然你在這裡, 那我們就開始吧。
既然你在这里, 那我们就开始吧。
jìrán nǐ zài zhèli , nà wǒmen jiù kāishǐ ba 。
epo
Ĉar vi estas ĉi tie, ni sambone povus komenci.
fin
Voisimme aloittaa nyt, kun sinäkin olet täällä.
isl
Fyrst þú ert kominn gætum við allt eins byrjað.
tur
Madem buradasınız, başlasak daha iyi olur.
tur
Madem buradasınız başlasak daha iyi olur.