»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #9054
  • date unknown
linked to #17735
  • date unknown
君が必要だ。
  • CK
  • 2011-11-02 17:52
linked to #1212998
  • CK
  • 2012-10-19 18:33
linked to #1129580
  • CK
  • 2012-10-19 18:34
unlinked from #1212998
linked to #1937092
linked to #355353
linked to #2305820
linked to #4321545

Sentence #178881

jpn
君が必要だ。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich brauche dich.
eng
I need you.
fin
Tarvitsen sinua.
fra
J'ai besoin de toi.
fra
On a besoin de toi.
jbo
mi na kakne lo nu claxu do
rus
Ты мне нужна.
ara
أحتاجك.
ara
أحتاج إليك.
arz
محتاجلك.
ber
Ḥwajeɣ-kem.
ber
Sriɣ-ak.
ber
Sriɣ-am.
ber
Ḥwajeɣ-ken.
ber
Ḥwajeɣ-kent.
ber
Sriɣ-awen.
ber
Sriɣ-awent.
ber
Ḥwajeɣ-k.
bul
Трябваш ми.
bul
Нуждая се от теб.
bul
Имам нужда от вас.
ces
Potřebuji tě.
cmn
我需要你。
我需要你。
dan
Jeg har brug for dig.
dan
Jeg har brug for jer.
deu
Ich brauche Sie.
deu
Ich brauche euch.
dtp
Manu oku diya.
ell
Σου χρειάζομαι.
eng
I can't be without you.
epo
Ni bezonas vin.
epo
Oni bezonas vin.
epo
Mi bezonas vin.
fin
Minä tarvitsen sinua.
fra
J'ai besoin de vous.
heb
אני זקוק לך.
heb
אני זקוקה לך.
heb
אני צריך אותך.
heb
אני צריכה אותך.
hun
Szükségem van rád.
hun
Szükségem van önre.
hun
Szükségem van rátok.
hun
Szükségem van önökre.
ilo
Kasapulanka.
isl
Ég þarfnast þín.
isl
Ég þarf þig.
ita
Ho bisogno di te.
ita
Ho bisogno di lei.
ita
Io ho bisogno di te.
ita
Io ho bisogno di voi.
ita
Io ho bisogno di lei.
ita
Ho bisogno di voi.
jpn
ちょっと来て手伝って。
jpn
君は欠かせない
jpn
あなたが必要なんです。
kha
Nga donkam iaphi.
lit
Man tavęs reikia.
mkd
Ми требаш.
nds
Ik bruuk di.
nld
Ik heb u nodig.
nld
Ik heb je nodig.
nld
Ik heb jullie nodig.
nst
Ümznäq kä ngiz mäx ra tälawx.
pam
Kaylángan daká.
pes
بهت احتیاج دارم.
pol
Potrzebuję cię.
por
Eu preciso de você.
por
Preciso de você.
por
Não posso ficar sem você.
por
Eu preciso de ti.
por
Eu preciso de vocês.
rus
Ты нужна мне.
rus
Ты мне нужен.
slk
Potrebujem ťa.
spa
Te necesito.
srp
Trebaš mi.
swe
Jag behöver dig.
swe
Jag behöver er.
tgl
Kailangan kita.
tlh
qaghajnIS.
tur
Sana ihtiyacım var.
urd
مجھے آپ کی ضرورت ہے۔
urd
مجھے تمھاری ضرورت ہے۔

Comments

There are no comments for now.