Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
君が金持ちなのは知っているよ。
  • date unknown
linked to #9066
  • date unknown
linked to #17881
linked to #1319972
linked to #1394624
linked to #447059

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #179027

jpn
君が金持ちなのは知っているよ。
君[きみ] が[] 金持ち[かねもち] な[] の[] は[] 知っ[しっ] て[] いる[] よ[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
I know you are rich.
epo
Mi scias, ke vi estas riĉa.
epo
Mi scias ke vi estas riĉa.
fra
Je sais que tu es riche.
spa
Sé que eres rico.
bel
Я ведаю, што ты багатая.
deu
Ich weiß, dass du reich bist.
deu
Ich weiß, dass Sie reich sind.
deu
Ich weiß, dass ihr reich seid.
deu
Ich weiß, du bist reich.
eng
I know that you are rich.
fin
Tiedän että olet rikas.
fra
Je sais que vous êtes riche.
heb
אני יודע שאתה עשיר.
heb
אני יודעת שאתה עשיר.
heb
אני יודע שאת עשירה.
heb
אני יודעת שאת עשירה.
hrv
Znam da si bogat.
isl
Ég veit að þú ert ríkur.
isl
Ég veit að þú ert rík.
isl
Ég veit að þið eruð ríkar.
isl
Ég veit að þið eruð ríkir.
isl
Ég veit að þið eruð rík.
ita
So che sei ricco.
ita
So che sei ricca.
ita
So che è ricco.
ita
So che è ricca.
ita
So che siete ricchi.
ita
So che siete ricche.
jpn
君が金持ちなのは知っている。
君[きみ] が[] 金持ち[かねもち] な[] の[] は[] 知っ[しっ] て[] いる[] 。[]
lat
Scio te divitem esse.
mar
माहिती आहे तु श्रीमंत आहेस.
mar
मला माहीत आहे की तुम्ही श्रीमंत आहात.
nds
Ik weet, dat du riek büst.
nld
Ik weet dat je rijk bent.
nld
Ik weet dat ge rijk zijt.
pol
Wiem, że jesteś bogaty.
por
Eu sei que você é rico.
rus
Я знаю, что Вы богаты.
spa
Sé que eres rica.
srp
Знам да си богат.
tgl
Alam ko na ikaw ay mayaman.
tur
Zengin olduğunu biliyorum.
tur
Ben sizin zengin olduğunuzu biliyorum.
ukr
Я знаю, що ти багатий.