Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #18254
  • date unknown
空気がなければ生きることはできない。
linked to #369155

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #179396

jpn
空気がなければ生きることはできない。
空気[くうき] が[] なけれ[] ば[] 生きる[いきる] こと[] は[] でき[] ない[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Wenn es keine Luft gibt, kann man nicht leben.
eng
Without air, nothing could live.
ara
.من دون الهواء ، لن يبقى شيء على قيد الحياة
deu
Ohne Luft gäbe es kein Leben.
epo
Sen aero oni ne povas vivi.
fra
S'il n'y a pas d'air, on ne peut pas vivre.
jpn
空気がなければ何物も生きられない。
空気[くうき] が[] なけれ[] ば[] 何[なに] 物[ぶつ] も[] 生き[いき] られ[] ない[] 。[]
por
Sem ar, nada poderia viver.
por
Sem ar, não há vida.
rus
Без воздуха жизнь невозможна.
spa
Si no hay aire, no se puede vivir.
tur
Havasız hiçbir şey yaşayamazdı.