About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
The shoes you are wearing look rather expensive. [M]
  • date unknown
linked to #179107
  • duran
  • Apr 24th 2011, 21:26
linked to #851862
linked to #1207384
linked to #1804590
linked to #1833573

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #17963

The shoes you are wearing look rather expensive.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Irkasen ay telsiḍ ttbanen-iyi-d ɣlayit.
君[きみ] が[] はい[] て[] いる[] 靴[くつ] は[] 、[] かなり[] 高い[たかい] 値段[ねだん] が[] する[] よう[] に[] 見える[みえる] 。[]
あなた[] が[] 履い[はい] て[] いる[] 靴[くつ] は[] かなり[] 高そう[こうそう] だ[] 。[]
Туфли, что на тебе надеты, выглядят довольно дорогими.
Los zapatos que estás usando parecen algo costosos.
Giydiğin ayakkabılar oldukça pahalı görünüyorlar.
La ŝuoj, kiujn vi portas, aspektas sufiĉe multekostaj.