Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #18699
  • date unknown
近頃はいかがお過ごしでしょうか。
linked to #440328
linked to #667804
  • ydcok
  • Nov 23rd 2012, 14:41
linked to #2031383

Sentence #179841

jpn
近頃はいかがお過ごしでしょうか。
近頃(ちかごろ) は いかが お()ごし でしょう か 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
最近过得怎样?
最近過得怎樣?
zuìjìn guòde zěnyàng ?
eng
How are you getting along these days?
epo
Kiel vi fartas lastatempe?
pol
Jak leci ostatnio?
cmn
你最近怎樣?
你最近怎样?
nǐ zuìjìn zěnyàng ?
deu
Wie läuft's denn so bei dir momentan?
eng
How have you been doing lately?
fra
Comment ça va pour toi ces derniers temps ?
fra
Comment vas-tu dernièrement ?
fra
Comment vas-tu ces derniers temps ?
fra
Comment vous portez-vous ces derniers temps ?
fra
Comment vas-tu ces temps-ci ?
fra
Comment vont les choses pour toi ces derniers temps ?
fra
Comment allez-vous ces temps-ci ?
heb
איך הולך לך לאחרונה?
heb
איך אתה מסתדר בימים אלה?
hun
Hogy érzed magad mostanában?
jpn
最近はいかがお過ごしですか。
最近(さいきん) は いかが お()ごし です か 。
jpn
近頃は、どのようにお過ごしですか。
近頃(ちかごろ) は 、 どの よう に お()ごし です か 。
jpn
近ごろはいかがお暮らしですか。
(ちか)ごろ は いかが お ()らし です か 。
jpn
このところいかがお過ごしですか。
この ところ いかが お()ごし です か 。
nld
Hoe gaat het met u de laatste tijd?
spa
¿Cómo has estado últimamente?
spa
¿Cómo se llevan por estos días?
spa
¿Qué tal se llevan estos últimos días?

Comments

There are no comments for now.