Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
教会はちょうど通りの向こう側にある。
  • date unknown
linked to #19087
  • Scott
  • Dec 31st 2011, 02:04
linked to #426840
linked to #936885
linked to #1893984

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #180292

jpn
教会はちょうど通りの向こう側にある。
教会[きょうかい] は[] ちょうど[] 通り[とおり] の[] 向こう側[むこうがわ] に[] ある[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
The church is just across the street.
fra
L'église est juste de l'autre côté de la rue.
nld
De kerk is juist aan de overkant van de straat.
spa
La iglesia está justo al otro lado de la calle.
deu
Die Kirche ist gleich auf der anderen Seite de Straße.
epo
La preĝejo estas ĝuste trans la strato.
heb
הכנסייה נמצאת מעבר לכביש.
hrv
Crkva je samo preko puta.
nds
De Kark is glieks an de anner Kant von de Straat.
pol
Kościół jest po drugiej stronie ulicy.
tur
Kilise caddenin hemen karşısında.