Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
教育は若い時代に限られてはならず、われわれの全生涯を通じて継続して行われるものでなければならない。
  • date unknown
linked to #19121

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #180344

jpn
教育は若い時代に限られてはならず、われわれの全生涯を通じて継続して行われるものでなければならない。
教育[きょういく] は[] 若い[わかい] 時代[じだい] に[] 限ら[かぎら] れ[] て[] は[] なら[] ず[] 、[] われわれ[] の[] 全[ぜん] 生涯[しょうがい] を通じて[をつうじて] 継続[けいぞく] し[] て[] 行わ[おこなわ] れる[] もの[] で[] なけれ[] ば[] なら[] ない[] 。[]
eng
Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.
rus
Образование не должно быть ограничено нашей молодостью, а должно быть непрерывным процессом, проходящим через всю нашу жизнь.
spa
La educación no debe limitarse a nuestra juventud, debe ser un proceso continuo a través de toda nuestra vida.