Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
教育に関する大きな迷信の一つは子供は人から教えてもらうことによって学ぶということである。
  • date unknown
linked to #19131

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #180354

jpn
教育に関する大きな迷信の一つは子供は人から教えてもらうことによって学ぶということである。
教育[きょういく] に関する[にかんする] 大きな[おおきな] 迷信[めいしん] の[] 一つ[ひとつ] は[] 子供[こども] は[] 人[ひと] から[] 教え[おしえ] て[] もらう[] こと[] によって[] 学ぶ[まなぶ] という[] こと[] で[] ある[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
One of the great superstitions about education is that learning is the result of teaching.
cmn
很多人覺得有教才有學,但其實這個觀念是錯的。
很多人觉得有教才有学,但其实这个观念是错的。
hěn duō rén juéde yǒu jiāo cái yǒu xué , dàn qíshí zhège guānniàn shì cuò de 。
ita
Una delle grandi superstizioni riguardo l'istruzione è che l'apprendimento è il risultato dell'insegnamento
pol
Jednym z wielkich przesądów dotyczących edukacji jest stwierdzenie, że nauka jest efektem nauczania.
por
Uma das grandes superstições em relação à educação é que o aprendizado é resultado do ensino.