»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #19168
  • date unknown
恐れ入りますが、もう一度、座席のベルトをお確かめ下さいますよう、お願いします。
linked to #355453

Sentence #180418

jpn
恐れ入りますが、もう一度、座席のベルトをお確かめ下さいますよう、お願いします。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Please make certain your seat belt is fastened.
pol
Przepraszam, ale proszę jeszcze raz sprawdzić zapięcie pasów.
eng
Please make sure your seat belt is fastened.
epo
Bonvolu kontroli, ĉu via zono estas bukita.
hun
Kérem, vegye biztosra, hogy be van kötve a biztonsági öve.
rus
Пожалуйста, убедитесь, что ваш ремень пристёгнут.
rus
Извините за беспокойство, но проверьте ещё раз, застёгнуты ли ремни.

Comments

There are no comments for now.