Turns out that this is a line from a lyric from /Art of Life/, a mini album released by X Japan which is apparently originally in English. The Japanese lines may be a back-translation, or an alternate Japanese version. The original lines in English are:
The scream deep inside
reflecting another person in my heart
Ok thanks,
I will delete it then.