menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1806

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2015-marto-16 2015-marto-16 01:33:31 UTC flag Report link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3951600

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

You make me dream.

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 616Du bringst mich zum Träumen.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 2924Tú me haces soñar.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 3628Tu me fais rêver.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 4479Mi fai sognare.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 5180あなたは私に夢を見させてくれるのね。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 5837Bạn khiến tôi mơ đấy.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 376749Você me faz sonhar.

ligita de brauliobezerra, 2010-aprilo-08
➜ n-ro 478926Þú lætur mig dreyma.

ligita de Swift, 2010-aŭgusto-25
➜ n-ro 722198do gasnu lo nu mi senva

ligita de Zifre, 2011-januaro-23
➜ n-ro 694916Ge doet mij dromen.

ligita de martinod, 2011-julio-03
➜ n-ro 447875Vi min revigas.

ligita de marcelostockle, 2012-februaro-23
➜ n-ro 1813794Tettajjaḍ-iyi ad arguɣ.

ligita de Amastan, 2012-septembro-03
➜ n-ro 1968778Ты вымушаеш мяне марыць.

ligita de baraban, 2012-oktobro-30
➜ n-ro 2536738Mă faci să visez.

ligita de ijikure, 2013-junio-30
➜ n-ro 3947638Me haces soñar.

ligita de Horus, 2015-marto-16
➜ n-ro 1936706את גורמת לי לחלום.

ligita de AlanF_US, 2015-aprilo-11
➜ n-ro 4300162Je doet me dromen.

ligita de PaulP, 2015-junio-23