menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1806271

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 7:21:51 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3364778

Metadata

close

Tags

SVC 5 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Is it important?

added by Spamster, August 30, 2012
➜ #724452Ist es wichtig?

linked by Pfirsichbaeumchen, August 30, 2012
➜ #428068Ĉu gravas?

linked by Pfirsichbaeumchen, August 30, 2012
➜ #905703Is dat wichtig?

linked by Pfirsichbaeumchen, August 30, 2012
➜ #883923¿Es importante?

linked by Pfirsichbaeumchen, August 30, 2012
➜ #1722749Это важно?

linked by Pfirsichbaeumchen, August 30, 2012
➜ #983604É importante?

linked by Pfirsichbaeumchen, August 30, 2012
➜ #4436È grave?

linked by Pfirsichbaeumchen, August 30, 2012
➜ #1446053Est-ce grave ?

linked by Pfirsichbaeumchen, August 30, 2012
➜ #3484C'est grave ?

linked by Pfirsichbaeumchen, August 30, 2012
➜ #1806482זה חשוב?

linked by MrShoval, August 30, 2012
➜ #1806483האם זה חשוב?

linked by MrShoval, August 30, 2012
➜ #1806484יש לזה חשיבות?

linked by MrShoval, August 30, 2012
➜ #1806814Est-ce important ?

linked by sacredceltic, August 30, 2012
➜ #2012286O önemli mi?

linked by duran, November 17, 2012
➜ #2003263Önemli mi?

linked by Gulo_Luscus, September 20, 2013
➜ #3364778

linked by CK, July 7, 2014
➜ #3363062大事なものか？

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3365148Είναι σημαντικό;

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3365223Onko asia tärkeä?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #6140503

linked by sifhg, June 27, 2017
➜ #6140503

unlinked by Horus, July 22, 2017
➜ #1999301Er det vigtigt?

linked by Horus, July 22, 2017
➜ #6541543Це важливо?

linked by deniko, January 3, 2018
➜ #3363060Itu penting?

linked by sharris123, February 11, 2019
➜ #7897977Is het belangrijk?

linked by MarijnKp, May 9, 2019
➜ #724947Fontos ez?

linked by jegaevi, May 25, 2019
➜ #7963232آیا مهم است؟

linked by cojiluc, June 7, 2019
➜ #9640266Esce lo es importante?

linked by lovermann, January 12, 2021
➜ #7142058Maakt dat uit?

linked by Micsmithel, January 18, 2021
➜ #7415175C'est important ?

linked by lbdx, February 9, 2021
➜ #40434Who cares?

linked by Cangarejo, March 14, 2022
➜ #11063955Er det viktig?

linked by Mayk, August 15, 2022
➜ #11918438Är det viktigt?

linked by herrsilen, July 9, 2023
➜ #12334952Is ihmma?

linked by Muh_lchgr, February 23, 2024
➜ #12334953ⵉⵙ ⵉⵀⵎⵎⴰ?

linked by Muh_lchgr, February 23, 2024