menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#18097

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Horus Horus 2015年1月20日 2015年1月20日 16:16:41 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2895018

Horus Horus 2016年1月13日 2016年1月13日 8:30:21 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4828615

例文の詳細情報

close

タグ

request phrasal verb 5 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #179239靴を脱いで下さい。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
Please take off your shoes.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #428976Enlève tes chaussures, s'il te plaît.

リンク：Archibald, 2010年7月18日
➜ #447400Пожалуйста, снимите вашу обувь.

リンク：Hellerick, 2010年8月1日
➜ #836386請脫掉你的鞋子。

リンク：Martha, 2011年4月13日
➜ #870233Lütfen ayakkabılarınızı çıkarın.

リンク：bluwy, 2011年5月2日
➜ #524015Bonvolu demeti viajn ŝuojn.

リンク：martinod, 2011年8月19日
➜ #1805452Por favor, quítate los zapatos.

リンク：Shishir, 2012年8月29日
➜ #1805454Quitaos los zapatos, por favor.

リンク：Shishir, 2012年8月29日
➜ #1807094Bitte zieh deine Schuhe aus.

リンク：pne, 2012年8月30日
➜ #1807096Bitte ziehen Sie Ihre Schuhe aus.

リンク：pne, 2012年8月30日
Please take off your shoes.

追加：pne, 2012年8月30日
➜ #757297waqlIj tItuQHa'moH!

リンク：pne, 2012年8月30日
➜ #1807550אנא חלוץ את נעליך.

リンク：Eldad, 2012年8月30日
➜ #1807551תחלוץ את הנעליים שלך בבקשה.

リンク：Eldad, 2012年8月30日
➜ #1810456Por favor, retire seus sapatos.

リンク：alexmarcelo, 2012年8月31日
➜ #1810479Zieh bitte deine Schuhe aus!

リンク：BraveSentry, 2012年9月1日
➜ #1054368Doe uw schoenen uit, alstublieft.

リンク：marcelostockle, 2012年9月25日
➜ #1866234Quítese los zapatos, por favor.

リンク：marcelostockle, 2012年9月25日
➜ #2907043Ta av deg skoene.

リンク：eirik174, 2013年12月6日
➜ #2907143Ta av deg skoene dine.

リンク：eirik174, 2013年12月6日
➜ #3313344Proszę zdjąć buty.

リンク：jeedrek, 2014年6月13日
➜ #2895018

リンク：CK, 2014年10月6日
➜ #1807550אנא חלוץ את נעליך.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #1807551תחלוץ את הנעליים שלך בבקשה.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #2895023Afable demetu viajn ŝuojn.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #2895024Ziehen Sie bitte Ihre Schuhe aus.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #4054880Please take your shoes off.

リンク：CK, 2015年4月9日
➜ #4346895Tolong lepas sepatu Anda.

リンク：Bilmanda, 2015年7月7日
➜ #4828310

リンク：carlosalberto, 2016年1月13日
➜ #4804653靴を脱いでください。

リンク：Horus, 2016年1月13日
➜ #4805650Снимите обувь, пожалуйста.

リンク：Balamax, 2016年2月4日
➜ #4805652Разуйтесь, пожалуйста.

リンク：Balamax, 2016年2月4日
➜ #3988912Por favor, tire os sapatos.

リンク：Balamax, 2016年2月4日
➜ #6546292Te rog să-ți scoți pantofii.

リンク：fathe, 2017年12月8日
➜ #6559161Будь ласка, зніми взуття.

リンク：deniko, 2017年12月17日
➜ #6559162Будь ласка, зніміть взуття.

リンク：deniko, 2017年12月17日
➜ #6559163Будь ласка, роззуйся.

リンク：deniko, 2017年12月17日
➜ #6559164Будь ласка, роззуйтеся.

リンク：deniko, 2017年12月17日
➜ #6592756Ota kengät pois, kiitos.

リンク：Orava, 2018年1月6日
➜ #7963178لطفاً کفشهایت را در بیاور.

リンク：cojiluc, 2019年6月7日
➜ #9146481Prosím, vyzujte sa.

リンク：Dominika7, 2020年10月15日
➜ #4055593Те молам собуј се.

リンク：Dominika7, 2020年10月15日
➜ #4935858Снимите, пожалуйста, ботинки.

リンク：Dominika7, 2020年10月15日
➜ #4935859Снимите, пожалуйста, обувь.

リンク：Dominika7, 2020年10月15日
➜ #827718Снимите, пожалуйста, свои ботинки.

リンク：Dominika7, 2020年10月15日
➜ #9289449Palun võtke kingad jalast.

リンク：Reesi, 2020年11月13日
➜ #4828310

リンク解除：Horus, 2021年2月4日
➜ #1485046o weka e len noka sina.

リンク：Horus, 2021年2月4日
➜ #10836480Zujte se, prosím.

リンク：aldar, 2022年5月17日
➜ #10836482Sundej si prosím boty.

リンク：aldar, 2022年5月17日
➜ #11313130Kérlek, vedd le a cipődet!

リンク：kiseva33, 2022年12月9日
➜ #11313131Kérlek, vegyétek le a cipőtöket!

リンク：kiseva33, 2022年12月9日
➜ #11459967Pakihubad po ng mga sapatos.

リンク：qwertzu, 2023年1月15日
➜ #11896037আপোনাৰ জোতাযোৰ খোলকচোন।

リンク：Mohsin_Ali, 2023年7月1日
➜ #11896040তোৰ জোতাযোৰ খোলচোন।

リンク：Mohsin_Ali, 2023年7月1日
➜ #11896041তোমাৰ জোতাযোৰ খোলাঁচোন।

リンク：Mohsin_Ali, 2023年7月1日
➜ #13307625Разуйся, пожалуйста.

リンク：marafon, 2025年6月30日