About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #179248
  • date unknown
Where're the shoes?
linked to #335969
  • saeb
  • Mar 18th 2010, 16:43
linked to #373029
linked to #378030
  • Zifre
  • Apr 18th 2011, 00:31
linked to #650719
  • Zifre
  • Apr 18th 2011, 00:31
linked to #336028
  • Zifre
  • Apr 18th 2011, 00:31
linked to #842342
  • Zifre
  • Apr 18th 2011, 00:32
linked to #842343
  • duran
  • Aug 28th 2011, 22:22
linked to #482634
linked to #1465831
linked to #1466193
linked to #1061337
linked to #3589030

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #18105

eng
Where're the shoes?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
أين الأحذية؟
cmn
鞋子在哪儿?
鞋子在哪兒?
xiézǐ zài nǎr ?
deu
Wo sind die Schuhe?
epo
Kie estas la ŝuoj?
fra
Où sont les chaussures ?
heb
איפה הנעליים?
ita
Dove sono le scarpe?
jbo
lo cutci cu zvati ma
jpn
靴はどこにありますか。
靴[くつ] は[] どこ[] に[] あり[] ます[] か[] 。[]
lat
Ubi calcei sunt?
pol
Gdzie są buty?
spa
¿Dónde están los zapatos?
tur
Ayakkabılar nerede?
ber
Anda-ten yerkasen-nni?
eng
Where are the shoes?
nds
Woneem sünd de Schoh?
pes
آن کفش ها کجا هستند؟
por
Onde estão os sapatos?
rus
Где обувь?