Ich würde <Ingenieur> in der Einzahl sagen, auch wenn Englisch hierzu das plural verlangt.
We all blew our noses - noses-plural
Wir putzten uns alle die Nase- singular.
Im Deutschen geht beides. Pack doch die Singularform als zusätzliche Übersetzung dazu.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #1485983
added by Zaghawa, September 3, 2012
linked by Zaghawa, September 3, 2012
linked by Shishir, March 24, 2013
linked by wolfgangth, January 16, 2019