menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1816777

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Is it true that you are in love with me?

added by Amastan, September 4, 2012
➜ #1816778D tidet tḥemmleḍ-iyi?

linked by Amastan, September 4, 2012
➜ #3086362Это правда, что ты влюблён в меня?

linked by Selena777, March 10, 2014
➜ #3086363Это правда, что ты влюблена в меня?

linked by Selena777, March 10, 2014
➜ #3087661Це правда, що ти закохана в мене?

linked by Gulo_Luscus, March 28, 2014
➜ #3134660Bana aşık olduğun doğru mu?

linked by Gulo_Luscus, March 28, 2014
➜ #3889397È vero che sei innamorato di me?

linked by Guybrush88, February 23, 2015
➜ #3889398È vero che sei innamorata di me?

linked by Guybrush88, February 23, 2015
➜ #3889399È vero che è innamorato di me?

linked by Guybrush88, February 23, 2015
➜ #3889400È vero che è innamorata di me?

linked by Guybrush88, February 23, 2015
➜ #3889401È vero che siete innamorati di me?

linked by Guybrush88, February 23, 2015
➜ #3889403È vero che siete innamorate di me?

linked by Guybrush88, February 23, 2015
➜ #3147778¿Es verdad que estás enamorado de mí?

linked by Shishir, July 6, 2017