»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #19347
  • date unknown
魚は水中でなければ生きられない。
linked to #396932

Sentence #182097

jpn
魚は水中でなければ生きられない。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Fische können außerhalb des Wassers nicht leben.
eng
Fish cannot live out of water.
cmn
魚離開水就無法生存。
鱼离开水就无法生存。
deu
Fische können außerhalb des Wassers nicht überleben.
eng
Fish can't live out of water.
epo
Fiŝoj ne povas transvivi ekster la akvo.
epo
Fiŝoj ne povas vivi ekster akvo.
fra
Les poissons ne peuvent pas vivre hors de l'eau.
fra
Les poissons ne peuvent vivre hors de l'eau.
hrv
Ribe ne mogu živjeti izvan vode.
ita
I pesci non possono vivere fuori dall'acqua.
jpn
魚は水の外では生きられない。
mal
മത്സ്യങ്ങള്‍ക്ക് വെള്ളത്തിന് പുറത്ത് ജീവിക്കാന്‍ സാധിക്കില്ല.
nld
Vissen kunnen uit het water niet leven.
pol
Ryby nie mogą żyć poza wodą.
por
Os peixes não podem viver fora d'água.
rus
Рыба не может жить вне воды.
rus
Рыбка не может жить вне воды.
spa
Los peces no pueden vivir fuera del agua.
spa
Los peces no sobreviven fuera del agua.
tlh
bIQ HurDaq yInlaHbe' bIQDep.
tur
Balık suyun dışında yaşayamaz.

Comments

There are no comments for now.