»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #19361
  • date unknown
魚と赤ワインは合わない。
linked to #357520
linked to #415299
linked to #415300
linked to #1223812

Sentence #182116

jpn
魚と赤ワインは合わない。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
魚和紅酒不合。
鱼和红酒不合。
eng
Fish and red wine don't go together.
pol
Czerwone wino nie pasuje do ryb.
pol
Ryby i czerwone wino nie pasują do siebie.
spa
El pescado no va bien con el vino tinto.
deu
Fisch und Rotwein passen nicht gut zusammen.
eng
Fish and red wine don't go well together.
epo
Fiŝo ne akordas kun ruĝa vino.
fra
Le poisson et le vin rouge ne vont pas bien ensemble.
hun
Vörösbor nem illik a halhoz.
hun
A vörösbor nem passzol a halhoz.
hun
Halhoz nem illik a vörösbor.
ita
Pesce e vino rosso non stanno bene insieme.
ita
Il pesce e il vino rosso non stanno bene assieme.
ita
Il pesce e il vino rosso non stanno bene insieme.
ita
Pesce e vino rosso non stanno bene assieme.
lit
Žuvis ir raudonas vynas vienas prie kito nedera.
nds
Fisch un Roodwien passt nich tohoop.
rus
Рыба и красное вино не сочетаются.
rus
К рыбе не подходит красное вино.
tur
Balık ve kırmızı şarap birlikte gitmez.

Comments

There are no comments for now.