...............................................................................................
@pne, a kik ----> akik
..............................................................................................
Mi prenis la vortojn de la traduko de la Biblio kiu troviĝas malantaŭ la ligilo en mia unua noto.
Eble estas malnoveca lingvouzo… aŭ se estas eraro, estas eraro en la fona teksto.
Ambaŭokaze, mi preferus se oni aldonus duan tradukon en hondiaŭa hungara lingvo anstataŭ ŝanĝi tiun ĉi frazon.
Tamen, dankon pro la atentigo!
@pne, hondiauxa hungara ---> hodiauxa hungara lingvo
Dankon!
TAG Bible.
"By Biblia" - ez milyen nyelven van?
Ne dankinde! Dankon pro la kompreno. Kaj jes, certe "hodiaŭa" sen -n-.
@mraz ez, hogy "by Biblia ......." milyen nyelven van?
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #264823
added by pne, September 7, 2012
linked by pne, September 7, 2012