»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
休憩してお茶にしましょう。
  • date unknown
linked to #14996
  • date unknown
linked to #19778
linked to #349810
linked to #349811
linked to #349812
linked to #383175
linked to #698767
  • CK
  • 2011-03-30 17:39
unlinked from #349811

Sentence #182646

jpn
休憩してお茶にしましょう。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Lassen wir uns eine Pause machen, um einen Tee zu trinken.
eng
Let's break for some tea.
eng
Let's take a tea break.
fra
Faisons une pause thé.
fra
Prenons une pause et buvons un thé.
deu
Machen wir eine Teepause!
ell
Ας κάνουμε διάλειμμα για τσάι.
epo
Ni faru paŭzon por trinki teon.
epo
Ni paŭzu por trinki teon.
epo
Ni faru tean paŭzon!
epo
Ni tepaŭzu.
epo
Ni teumu.
epo
Ni paŭzu kaj trinku teon.
epo
Ni faru tepaŭzon!
fra
Faisons une pause-thé !
heb
נעשה הפסקת תה!
heb
בואו נצא להפסקת תה.
heb
בואו נעשה הפסקת תה.
ita
Facciamo una pausa tè.
jbo
.i .e'u mi'o denpa te zu'e lo nu pinxe lo tcati
rus
Давайте сделаем чайную паузу.
rus
Давайте прервёмся на чай.
rus
Давайте сделаем перерыв на чай.
spa
Hagamos una pausa para tomar un poco de té.
tur
Bir çay için ara verelim.

Comments

sacredceltic
2011-03-25 12:00
français => thé
deutsch => Tee
english => tea + coffee

?