menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #182796

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。

added by an unknown member, date unknown
➜ #19916As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #19916As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.

unlinked by CK, July 22, 2010
➜ #19916As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.

linked by blay_paul, August 4, 2010
➜ #598720As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.

linked by Scott, November 2, 2010
➜ #598722As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.

linked by Scott, November 2, 2010
➜ #598724As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.

linked by Scott, November 2, 2010
➜ #598725As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.

linked by Scott, November 2, 2010
➜ #470519我步進咖啡室，看見兩個年輕人正在電視上看摔角比賽。

linked by Yorwba, September 5, 2020
喫茶店に入ったら、二人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。

edited by KK_kaku_, July 8, 2022