Shouldn't it be 付け, not 付?
@glebm
Technically speaking, you are right.
Japanese dictionaries says 付け is used after dates or nouns.
However, I've never used 付け after dates.
I can't find a good explanation for this. It's probably a customary usage.
https://www.google.com/search?b...YpaDmAQ4dUDCAw
Thanks @bunbuku!
Is 1日付 read as いちにちづけ in this sentence then?
1日付 is read as ついたちづけ. :)
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
added by an unknown member, date unknown
linked by an unknown member, date unknown
linked by an unknown member, date unknown