Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #20357
  • date unknown
気を利かせて外へ出た。
linked to #483943
linked to #537447

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #183236

jpn
気を利かせて外へ出た。
気[き] を[] 利かせ[きかせ] て[] 外[そと] へ[] 出[で] た[] 。[]
cmn
我識趣的走開了。
我识趣的走开了。
wǒ shí qù de zǒukāi le 。
eng
I had enough sense to get out of there.
fra
J'eus assez de bon sens pour sortir de là.
epo
Mi havis sufiĉan prudenton, por eliri el tie.
tur
Buradan çıkacak yeterli sağduyuya sahibim.
wuu
我识相个走开了。
ŋu²³. səˀ⁵⁵. ɕiã⁵³. gəˀ¹². ʦɤ³⁴. kʰɛ⁵³. lɑˀ¹². 。