»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #9335
  • date unknown
linked to #20388
  • date unknown
気に入ってくれるといいな。

Sentence #183265

jpn
気に入ってくれるといいな。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I hope you'll like it.
fra
J'espère que vous l'aimerez.
ces
Doufám, že se ti to bude líbit.
cmn
希望你會喜歡。
希望你会喜欢。
deu
Ich hoffe, es wird dir gefallen.
deu
Ich hoffe, es wird euch gefallen.
deu
Ich hoffe, es wird Ihnen gefallen.
eng
I hope that you will like it.
eng
I hope you will like it.
epo
Mi esperas ke vi ŝatos ŝin.
epo
Mi esperas ke vi ŝatos lin.
epo
Mi esperas ke vi ŝatos ĝin.
fin
Toivon että pidät siitä.
heb
אני מקווה שזה ימצא חן בעיניך.
heb
אני מקווה שתאהב את זה.
ita
Io spero che vi piacerà.
ita
Io spero che le piacerà.
ita
Spero ti piacerà.
ita
Io spero ti piacerà.
ita
Spero che ti piacerà.
ita
Spero vi piacerà.
ita
Spero che vi piacerà.
ita
Io spero vi piacerà.
ita
Spero che le piacerà.
ita
Spero le piacerà.
ita
Io spero le piacerà.
ita
Io spero che ti piacerà.
jbo
mi pacna lo nu do ba nelci
jpn
あなたがそれを気にいってくれるといいのですが。
lat
Spero fore ut tibi placeat.
nds
Ik hööp, dat gefallt jo.
nds
Ik hööp, dat gefallt di.
nld
Ik hoop dat het u zal bevallen.
pol
Mam nadzieję, że się panu spodoba.
por
Espero que você goste.
por
Espero que você goste dele.
rus
Надеюсь, вам это понравится.
rus
Надеюсь, тебе это понравится.
rus
Надеюсь, что тебе понравится.
spa
Espero que te guste.
tur
Ondan hoşlanacağınızı umuyorum.
tur
Ondan hoşlanacağını umuyorum.
ukr
Я сподіваюсь, що це вам сподобається.

Comments

There are no comments for now.