About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #179482
  • date unknown
The sky has become clear.
linked to #496247
linked to #735727
linked to #527374
linked to #812811
linked to #1021741
  • duran
  • Mar 22nd 2012, 11:35
linked to #1498331
linked to #1490122
linked to #1694750
linked to #1730157
unlinked from #1730157
linked to #3589051
linked to #3627904

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #18341

eng
The sky has become clear.
awa
अकास साफ भवा।
deu
Der Himmel ist hell geworden.
deu
Der Himmel hat sich aufgeklart.
epo
La ĉielo heliĝis.
fra
Le ciel s'est éclairci.
heb
השמיים התבהרו.
ita
Il cielo è diventato limpido.
jpn
空が晴れた。
空[そら] が[] 晴れ[はれ] た[] 。[]
nld
De lucht klaarde op.
spa
El cielo se ha despejado.
tur
Gökyüzü açıldı.
deu
Der Himmel hellte sich auf.
eng
The sky cleared up.
eng
The sky has brightened.
eng
The sky brightened.
fra
Le ciel s'illumina.
pes
آسمان روشن شد.
pes
آسمان باز شد.
por
O céu ficou claro.
rus
Небо прояснилось.
tur
Gökyüzü aydınlandı.