»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
危なく電車に乗り遅れるところだった。
  • date unknown
linked to #9354
  • date unknown
linked to #20712

Sentence #183590

jpn
危なく電車に乗り遅れるところだった。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I almost missed the train.
fra
J'ai failli rater le train.
bel
Я ледзьве не спазнілася на цягнік.
deu
Ich hätte beinahe den Zug verpasst.
epo
Mi preskaŭ maltrafis la trajnon.
ind
Aku hampir saja ketinggalan keretanya.
kor
나는 기차를 거의 놓칠 뻔했다.
por
Eu quase perdi o trem.
rus
Я чуть не опоздал на поезд.
spa
Casi perdí el tren.
tur
Az daha treni kaçırıyordum.
tur
Neredeyse treni kaçırıyordum.

Comments

There are no comments for now.