Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #20855
  • date unknown
間違えたからと言って彼をあざ笑うな。
linked to #722255
linked to #722256

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #183732

jpn
間違えたからと言って彼をあざ笑うな。
間違え[まちがえ] た[] から[] と[] 言っ[いっ] て[] 彼[かれ] を[] あざ笑う[あざわらう] な[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Don't laugh at him for making a mistake.
pol
Nie śmiej się z każdego jego błędu.
pol
Nie śmiej się z tego, że się pomylił.
cmn
不要笑他犯了错误。
不要笑他犯了錯誤。
bùyào xiào tā fàn le cuòwù 。
epo
Ne primoku lin pro lia eraro.
epo
Ne primoku lian eraron.
fin
Älä naura hänelle siksi, että hän teki virheen.
fin
Älä naura hänelle virheen tekemisestä.
fra
Ne te moque pas de lui parce qu'il a fait une erreur.
jpn
間違ったからといって彼のことを笑うな。
間違っ[まちがっ] た[] から[] と[] いっ[] て[] 彼[かれ] の[] こと[] を[] 笑う[わらう] な[] 。[]
jpn
間違えたからといって、彼の事を笑うな。
間違え[まちがえ] た[] から[] と[] いっ[] て[] 、[] 彼[かれ] の[] 事[こと] を[] 笑う[わらう] な[] 。[]
lzh
其誤勿笑之。
rus
Не смейся над его ошибкой.
spa
No se rían de él por cometer un error.
tur
Hata yaptığı için ona gülme.
vie
Đừng cười nó vì đã phạm sai lầm.