Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #21025
  • date unknown
linked to #237310
  • date unknown
汗が彼の顔からしたたり落ちてくる。
linked to #1556567

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #183900

jpn
汗が彼の顔からしたたり落ちてくる。
汗[あせ] が[] 彼[かれ] の[] 顔[かお] から[] し[] た[] たり[] 落ち[おち] て[] くる[] 。[]
eng
Sweat is dripping from his face.
fra
La sueur dégouline de son visage.
spa
El sudor gotea de su cara.
ber
La d-tettquddur tidi seg wudem-nnes.
ber
La yettceṛcuṛ wudem-nnes d tidi.
epo
La ŝvito defluas de lia vizaĝo.
pol
Pot kapie mu z twarzy.
rus
С его лица капает пот.
tur
Onun yüzünden ter damlıyor.