»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #21097
  • date unknown
勘弁してくれ。
  • CK
  • 2015-01-30 16:41
linked to #2649033

Sentence #183971

jpn
勘弁してくれ。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Give us a break.
eng
Give me a break.
ara
اعطني مهلة.
deu
Gönne uns eine Pause!
deu
Nun mach mal halblang!
deu
Gönnen Sie uns eine Pause!
deu
Gönnt uns eine Pause!
eng
Give me a break!
epo
Sufiĉas!
fin
Anna jo olla.
fin
Lopeta jo!
fin
Antaisit jo olla!
fin
Älä viitsi!
fra
Lâche-moi !
fra
Fous-moi la paix.
fra
Fichez-moi la paix.
fra
Lâche-moi !
fra
Lâchez-moi !
heb
כן, מאמינים לך!
jpn
いいかげんにして。
いいかげんにして。
por
Dá um tempo.
rus
Дайте нам отдых.
rus
Дай нам передохнуть!
rus
Дайте нам передохнуть!
rus
Дай нам отдых.
spa
Dame un respiro.
srp
Ma, ostavi me na miru.
tur
Bana bir mola verin.
tur
Bize izin verin.

Comments

There are no comments for now.