clear
swap_horiz
search

Logs

外出をする気がしない。

added by , date unknown

#21854

linked by , date unknown

#912629

linked by zipangu, 2011-05-28 10:39

#862185

linked by marcelostockle, 2012-10-13 06:31

Sentence #184726

jpn
外出をする気がしない。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
I don't feel like going out.
pol
Nie chce mi się wychodzić.
spa
No tengo ganas de salir.
cat
No tinc ganes de sortir.
deu
Ich hab keine Lust rauszugehen.
deu
Ich hab keine Lust auszugehen.
deu
Ich habe keine Lust auszugehen.
deu
Ich habe keine Lust, nach draußen zu gehen.
deu
Ich habe keine Lust, auszugehen.
eng
I'm not in a mood to go out.
epo
Mi ne emas eliri.
fin
Minua ei huvita mennä ulos.
fin
Minua ei huvita lähteä ulos.
fin
Minun ei tee mieli mennä ulos.
fin
Minun ei tee mieli lähteä ulos.
fin
Minun ei tee mieli käydä ulkona.
fin
Minua ei huvita käydä ulkona.
fra
Je n'ai pas envie de sortir.
heb
לא בא לי לצאת.
heb
לא מתחשק לי לצאת.
ind
Aku sedang malas pergi keluar.
isl
Ég er ekki í skapi til að fara út.
ita
Non mi va di uscire.
ita
A me non va di uscire.
ita
Io non ho voglia di uscire.
ita
Non ho voglia di uscire.
nld
Ik heb geen zin om uit te gaan.
por
Não estou no clima de sair.
rus
Мне неохота никуда выходить.
rus
Мне не хочется никуда выходить.
tur
Canım dışarı çıkmak istemiyor.
ukr
В мене немає настрою йти гуляти.
yue
我冇乜心情出街。

Comments

There are no comments for now.